server farm

Sorry, you need to hook this server into a farm before doing anything else

对不起，在执行其他操作之前，您需要将此服务器挂接到服务器场中

互联网摘选

This server farm is currently federated to a master portal.

此服务器场当前被联盟到主门户.

互联网摘选

Use this page to view, delete, and create portals in this server farm.

使用此页面可在该服务器场中查看 、 删除和创建门户.

互联网摘选

You selected an invalid server farm configuration.

您选择了一个无效的服务器场配置。

互联网摘选

For example, Farm scope ( for an entire server farm) is not available on SharePoint Online, as it runs in a shared datacenter with multiple clients.

例如，在SharePoint Online中没有提供Farm作用域（也就是整个服务器fram），因为它运行在拥有多个客户端的共享数据中心里面。

互联网摘选

A server farm that uses shared services cannot provide shared services

使用共享服务的服务器场无法使用提供共享服务

互联网摘选

For this logical topology, traffic destined for the server farm attached to Cat-5 from any user workstation attached to Cat-4 will travel through Cat-1 and Cat-2.

在这个逻辑拓扑中，从连接到CAT-4交换器的任何使用者工作站，传送网路流量到连接至CAT-5交换器的伺服器群，都必须流经CAT-1与CAT-2交换器。

互联网摘选

Google has also ( famously) patented a floating wave-powered server farm, which would not only be co-located with its power source but would also be totally sustainable.

Google还拥有浮标式波浪发电服务器集群的专利（非常著名），该服务器集群不仅可以和发电站位于相同位置，而且在资金上也完全可以承受得起。

互联网摘选

Foreign cloud service providers can afford to build a much larger server farm because they have a potential pool of hundreds of thousands of customers.

由于外国云服务供应商有数百数千的客户群，因此他们有能力构建一个较大的服务器场。

互联网摘选

This account must have read and write access to the user profile database. For more information, contact the administrator of the server farm.

此帐户必须具有用户配置文件数据库的读写权限。有关详细信息，请与服务器场管理员联系。

互联网摘选

The specified configuration database already contains information about server farm configuration.

指定的配置数据库已经包含服务器场配置的相关信息。

互联网摘选

Manage multiple base servers, up to a server farm containing hundreds of base servers.

管理多台基础服务器，甚至可以管理包含数百台基础服务器的服务器场。

互联网摘选

All administration pages for managing shared services on this server farm will display an error stating that the service cannot be managed on this server farm.

此服务器场上管理共享服务的所有管理页面将显示以下错误信息：无法在此服务器场上管理该服务。

provided by jukuu

Having a number of virtual servers is no different than any other server farm.

拥有几个虚拟服务器与拥有其他任何服务器群没有区别。

互联网摘选

You have successfully configured this server farm to provide shared services.

已成功将此服务器场配置为提供共享服务。

互联网摘选

With& dist= load, it will use your server farm for the traditional task of spreading your running tests across several machines to reduce the time you spend waiting.

在使用&dist=load时，它将使用服务器群按照传统方式在多台计算机上运行测试，从而减少测试花费的时间。

互联网摘选

The volume of invocations on this class hierarchy ( remember, we consolidated hierarchies earlier) is likely too low to motivate you to deploy Territory to its own server ( or farm of servers).

这个类层次结构（记住，我们更早的时候强调过此层次结构）上的调用量可能太低以致无法激发您把Territory部署到它自己的服务器（或者服务器站）上的热情。

互联网摘选

Services no longer on this server farm have been disabled.

已不在此服务器场中的服务已被禁用。

互联网摘选

Use these links to view or configure security setting for SharePoint products and technologies for servers in this server farm.

使用这些链接可查看或配置此服务器场中的服务器的sharepoint产品和技术安全性设置。

provided by jukuu

When completed, the 360,000 sq. ft. facility would be nearly three-quarters as large as the 500,000 sq. ft. server farm apple is building for itself in maiden, North Carolina.

竣工之后，该设施面积将达到360000平方英尺，是苹果正在北卡罗来纳州梅登自建的500000平方英尺服务器中心的3/4。

互联网摘选

In a server farm, you deploy a Web application by copying an application's WAR file to only one node in the cluster.

在服务器机群中，您通过将应用程序的WAR文件仅复制到集群中的一个节点来部署Web应用程序。

互联网摘选

This server farm is using the shared services that is provided by the parent portal.

此服务器场正在使用父门户提供的共享服务。

互联网摘选

By default, a Rhapsody command line ( RhapsodyCL. exe) is launched, but it is possible to customize the command that is invoked to, for example, run code generation on another machine or on a server farm.

默认情况下，会启动一个Rhapsody命令行（RhapsodyCL.exe），但可以自定义要调用的命令，以便在另一个机器上或在一个服务器场上运行代码生成。

互联网摘选

Design and implementation of data processing server in farm wireless sensor network

农田无线传感器网络数据服务器的设计与实现

互联网摘选

Just as a logical web site scales with the addition of servers in a server farm, NetKernel applications scale with the addition of CPUs and cores.

就像一个逻辑Web站点通过外加服务器农场（Server Farm）中的服务器来进行扩展一样，NetKernel应用通过外加CPU和CPU核来进行扩展。

互联网摘选

This server farm has been successfully setup to provide shared services ( search, user profiles, personal spaces, and alerts).

已成功地将此服务器场设置为提供共享服务（搜索、用户配置文件、个人空间和通知）。

互联网摘选

A LAN, a small server farm, and a compute cluster pose many of the same systems administration challenges.

LAN（小型服务器群）和计算集群也有同样的系统管理难题。

互联网摘选

This is an one-way operation only, it cannot be undone. Back up the server farm before continuing.

此操作为单向操作，无法撤消。请在继续操作前备份服务器场。

互联网摘选

Determine approach between single server, server farm, or shared services

确定单个服务器、服务器场或共享服务之间的方法

互联网摘选

The store is based on a large server farm and a substantial set of REST APIs.

该store构建在大型的server farm和一套REST APIs上面。

互联网摘选